{"id":1098,"date":"2021-09-30T11:25:27","date_gmt":"2021-09-30T11:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/?p=1098"},"modified":"2021-10-25T11:25:51","modified_gmt":"2021-10-25T11:25:51","slug":"etranslation-un-sistem-fiabil-de-traducere-online-al-ue-la-dispozitia-dumneavoastra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/?p=1098","title":{"rendered":"eTranslation: un sistem fiabil de traducere online al UE la dispozi\u021bia dumneavoastr\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Ave\u021bi nevoie s\u0103 traduce\u021bi instantaneu texte \u0219i documente? Dori\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi un instrument de traducere sigur \u0219i securizat la nivelul UE \u0219i s\u0103 p\u0103stra\u021bi o eviden\u021b\u0103 a traducerilor dumneavoastr\u0103 oric\u00e2nd, oriunde?<\/p>\n<p>Solu\u021bia este un instrument de traducere automat\u0103. Traducerea automat\u0103 utilizeaz\u0103 un software sau o re\u021bea neural\u0103 artificial\u0103 \u00een locul traduc\u0103torilor umani pentru a traduce texte sau documente dintr-o limb\u0103 \u00een alta.<\/p>\n<p>Traducerea automat\u0103 reprezint\u0103 un instrument online practic \u0219i fiabil, care v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi con\u021binutul unui text \u00een orice moment. Cu toate acestea, trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103, de\u0219i aceast\u0103 tehnologie a f\u0103cut progrese importante de-a lungul anilor, produsul s\u0103u este doar o traducere brut\u0103, a c\u0103rei calitate \u0219i acurate\u021be pot varia \u00een func\u021bie de tipul de text \u0219i de combina\u021bia de limbi.<\/p>\n<p>Exist\u0103 deja mai multe astfel de solu\u021bii pe pia\u021b\u0103. Comitetul European al Regiunilor a ales \u0219i folose\u0219te cu succes eTranslation \u2013 aplica\u021bia adaptat\u0103 la UE \u2013 pentru a oferi traducerea automat\u0103 a unor <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/ro\/news\/Pages\/default.aspx\">\u0219tiri <\/a>\u0219i unor pagini privind diverse <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/ro\/events\/Pages\/default.aspx\">evenimente <\/a>atunci c\u00e2nd nu este disponibil\u0103 o traducere oficial\u0103.<\/p>\n<p>Vizita\u021bi pagina recent publicat\u0103 privind <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/ro\/engage\/Pages\/e-translation.aspx\">eTranslation <\/a>\u0219i ve\u021bi afla cum pute\u021bi utiliza eTranslation cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u0219i \u00een siguran\u021b\u0103 \u00een activitatea dumneavoastr\u0103 de zi cu zi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ave\u021bi nevoie s\u0103 traduce\u021bi instantaneu texte \u0219i documente? Dori\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi un instrument de traducere sigur \u0219i securizat la nivelul UE \u0219i s\u0103 p\u0103stra\u021bi o eviden\u021b\u0103 a traducerilor dumneavoastr\u0103 oric\u00e2nd, oriunde? Solu\u021bia este un instrument de traducere automat\u0103. Traducerea automat\u0103 utilizeaz\u0103 un software sau o re\u021bea neural\u0103 artificial\u0103 \u00een locul traduc\u0103torilor umani pentru a traduce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cor.borbolycsaba.ro\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}